-
曲則全，枉則直，窪則盈，弊則新，少則得，多則惑。 Curvando, então fica inteiro; retorcendo, então fica direito; esvaziando, então fica pleno; desgastando, então fica novo; sendo pouco, então é obtido; sendo demais; então é perturbador. “Dao De Jing”, trad. Mario Sproviero, editora Hedra, p. 83. 子曰：「古之學者為己，今之學者為人。」 O Mestre disse: “Aqueles que estudavam nos tempo antigos o faziam para benefício de si próprios. Aqueles
-
Por duas décadas eu venho estudando os Livros Santos da A⸫ A⸫ como parte do meu trabalho espiritual e como parte do meu trabalho de tradução. Em particular como consequência de refletir sobre as responsabilidades do tradutor, venho me debruçando sobre o quê exatamente significa esta qualidade de ser um texto “santo”. Mesmo não tendo
-
“Contexto” é uma série de fragmentos curtíssimos que eu pretendo publicar periodicamente. Os textos da série “Contexto” refletem os frequentes estudos de contexto que se mostram necessários na minha pesquisa. Estes textos não representam teses interpretativas: eles são o resultado de uma busca por interpretantes. Then shall thy brain be dumb, and thy heart beat
-
(…) nos termos da A⸫ A⸫, nós temos por as qualidades sublimes do Iniciado por um lado, descritas em palavras sutis, abstratas e maravilhosas, e as tarefas vulgares do sistema, como por exemplo sentar em uma cadeira e ficar sentado por uma hora.
-
Ao longo dos últimos vinte anos, o tempo da minha vida adulta, fui algumas coisas, pensei algumas coisas e fiz algumas coisas. Por muito tempo cada uma dessas personagens, seus pensamentos e atividades, foram distantes entre si. O filho da Julieta e irmão da Marcia, O amigo de Macaé, da escola, do futebol de terreno
-
Em um post anterior, recapitulei antigos estudos sobre concorrência no processamento de I/O com mecanismos de reação à disponibilidade, delineando três reactors, select_reactor, poll_reactor e epoll_reactor definidos genericamente para qualquer Handler conforme este concept, onde device_type, interest_type e event_type ficaram como exercício para o leitor. Grosso modo, device_type é um “file descriptor”; interest_type e event_type
-
Revisão em 2022-08-15: definição do conceito handler corrigida. Completei minha graduação em Ciência da Computação na Universidade do Estado do Rio de Janeiro em 2009, entregando como trabalho de conclusão de curso a monografia “Projetando Servidores Concorrentes Genéricos em C++0x“. Naquele trabalho, explorei o projeto de uma API de “sockets” aproveitando as inovações do C++0x
-
Estes são meus princípios diretores na atividade de tradução dos Livros Santos.
-
C++20 trouxe grandes, muito aguardadas e altamente controversas novidades para a linguagem. Neste artigo, vamos o novo mecanismo de módulos através de uma aplicação prática, a transformação dos componentes de um projeto pré-existente em módulos. Este artigo examinará um projeto imaginário baseado em uma experiência real usando a ferramenta Visual Studio 2022. O resultado será
-
Eu e minha companheira decidimos anos atrás comprar uma casa para hospedar os nossos vários projetos. Por diferentes razões, ao longo desta aventura, eu percebi que meu patrono na empreitada era o deus Odin. Então, decidi negociar com ele: se você quiser um templo vivo, eu só preciso da casa apropriada. Segue o rascunho do
Pedro Lamarão 